Prázdninový speciál Artoulek uzavíráme videem s historikem architektury Adamem Štěchem. Vydáme se s ním na Sázavu, abychom si prohlédli funkcionalistickou chatu ze třicátých let a současně se podívali na fenomén chat z architektonického hlediska.

Jestli lze o některém současném slovenském spisovateli říci, že je občansky silně angažovaný, tak určitě to platí o Michalu Hvoreckém. Několik jeho knih vyšlo rovněž česky. Silnou pozici si vybudoval v německojazyčném prostředí – a letos v Německu publikoval svou první knihu napsanou přímo německy: osobní politickou úvahu Dissident. To je důvod k rozhovoru.