Konzervativní prostředí, ženský kolektiv a první milostné touhy. Slovinská režisérka Urška Djukić ve svém debutu vypráví zdánlivě známý příběh dívčího dospívání. Konvenční žánrové prvky se nicméně v jejím snímku mění v citlivou úvahu o ženském sebevyjádření v prostředí, které s ním neumí ani nechce pracovat.

Transcendence, transformace, ale taky transplantace. Lyrický subjekt básnické sbírky Radovana Jursy Koncept transparence využívá a nahlíží všechny tyto významy a početné další. Lyrické básně v pravidelném rytmu střídá lyrizovaná próza či báseň v próze, která se občas k předchozí básni přímo vztahuje. A jindy zase vůbec ne. Sbírka letos získala Magnesii Literu za poezii.