Sergeje Ejzenštejna a Guzel Jachinu dělí více než půl století, přesto mají mnoho společného. Oba čelili obvinění z plagiátorství a oba hledali způsob, jak tvořit v systému, který od umění očekává poslušnost. „Ta kniha se hluboce zabývá otázkou svobody umění,“ říká v rozhovoru rusista Jakub Šedivý o románu Ejzen, který přeložil a nyní vyšel česky.

K nedožitým devadesátinám Václava Havla vznikla mimo jiné inscenace vytvořená ve spolupráci pražského Národního divadla, jeho vzdělávací platformy ND Young a Slovenského Národního divadla. Dlouho avizovaná kooperace české první scény s jejím slovenským protějškem se tak poprvé významněji materializuje ve společném projektu tematizujícím Havlův proslulý esej z října 1978 Moc bezmocných.