Zlatí úhoři

„Tento projekt spadá daleko do minulosti, ještě do doby, kdy Ota Pavel žil. Dohodli jsme se tehdy, že napíše něco o lidech a o rybách. Rozepsal sérii povídek ‚Jak jsem potkal ryby‘. Než je však dokončil, odešel. Zůstal jsem osamocen. Bylo tedy na mně, abych věc sepsal. Vycházel jsem z toho, co bylo dosud k dispozici. Z povídek jsem si vybral období dětství a to jsem rozšířil o řadu motivů, které jsou v této knížce i v jiných povídkách a částečně také v knížce ‚Smrt krásných srnců‘ – figury tatínka, maminky, dvou brášků i strýce Proška… V knížce každá z povídek otevírá i uzavírá myšlenkový okruh a jednu situaci v jednotě místa a času. Nechtěl jsem povídky jen filmovat, ilustrovat, což by nevedlo k žádanému výsledku. Musel jsem se tedy pokusit vytvořit – byť volný, ne v základě dramatický, ale vypravěčský příběh. Do jaké míry se mi to podařilo, to může ukázat až samotný film. Snažil jsem se zachovat to, co je vlastní knížce Oty Pavla – vztah člověka k přírodě, člověčina, která proniká každým obrazem, dialogem, každou situací, která se odehrává mezi lidmi i mezi lidmi a rybami a zachovat poetickou, ryze českou atmosféru toho překrásného jeviště, kde se odvíjí tok děje – v údolí řeky Berounky. Zároveň bylo mou snahou zachovat i ten humor, i tu tragiku, které jsou zde neodlučně spojeny a které jsou neopakovatelné.“ – Karel Kachyňa, Film a doba 1979

Veškeré informace o pořádané akci pro vás připravila redakce webu GoOut.