Gramofon

V jádru hudebního představení Gramofon, podle originálního scénáře a v režii Marianny Arzumanové, je skutečný příběh vztahu vězeňkyně v židovském koncentračním táboře a nacistického dozorce.

Do nelehce vyprávěné látky je vetkána veselá dětská pohádka o jidiš, kterou hlavní hrdinka nepřestává v myšlenkách vyprávět dítěti, od nějž byla odloučena. Dopisy, slova, knihy – věčné symboly židovského osudu – se stávají i prvky scénografie. Dětská pohádka o kouzelných hebrejských písmenkách ze starého gramofonu a síle a moudrosti v nich obsažené ztělesňuje nejvyšší projev nehynoucí svobody lidské mysli.

Písně zazní v jidiš a jsou volně přeloženy v rámci děje a scénografie. V podání houslí, klarinetu a piána zazní v inscenaci autorská hudba klavíristy Jevgenije Kissina.

Představení je v jidiš / češtině.

Představení vzniklo pod záštitou Židovské obce v Praze, Ministerstva kultury a Velvyslanectví státu Izrael v Praze, s podporou německé organizace NEVATIM a MČ Praha 1.

Veškeré informace o pořádané akci pro vás připravila redakce webu GoOut.