Kulturní expati v Londýně: Italská výtvarnice Sofia Storniolo. Můžu říct, že jsem nevyhrála

Siciliánka v Londýně – výtvarnice Sofia Storniolo, foto: archiv umělkyně

Kulturní expati v Londýně

Jak těžké je odstěhovat se do zahraničí a začít tam pracovat v kultuře? Je to dnes jednodušší než dříve, anebo naopak? Jaké to přináší výhody a jaké překážky je třeba překonat? Mají cizinci stejné šance uspět jako místní? Ve volné sérii rozhovorů s expaty z různých kulturních odvětví (design, hudba, výtvarné umění, film), kteří se usadili v Londýně, se podíváme na to, co obnáší život v britské metropoli, když se chce člověk „živit uměním“, případně disciplínou, která k němu těsně náleží. Cyklus otevřela interiérová designérka Daniela Dohnálková, následovala výtvarnice a ředitelka londýnské Czech School Without Borders Zuzana Jungmannová. Tentokrát, ve třetím díle, došlo na ne-Česku, která se v Londýně usadila.

Sofia Storniolo (* 1987) se narodila v sicilském městě Ragusa. Po studiu literatury, divadla a herectví se však obrátila k výtvarnému umění. V něm sice byla samoukem, ale vzdělání si doplňovala na kurzech vedených italskými ilustrátory. Povaha její tvorby vychází z reakce na materiál. Koláže kombinované s malbou, akvarely a akrylové obrazy na papíře jsou vesměs malého až středního formátu, zatímco malby na tkaninu se rozrůstají až do plných tělesných proporcí. Pracuje také s odhozenými předměty, kupříkladu s obalovými materiály. Velká část její práce vychází z gesta a zkušenosti získané studiem fyzického divadla.

V létě 2022 byla v Itálii pozvána k účasti na skupinové výstavě Viaggio acquatico, kterou uspořádala organizace Noau officina culturale. Vloni se zúčastnila uměleckého festivalu v Bordeaux, prezentovala se tam v Galerii MAP. Nyní pracuje na dílech pro podzimní výstavu, která se uskuteční v Lo Magno arte contemporanea v sicilském městě Modice, vzdáleném jen třináct kilometrů od autorčiny rodné Ragusy. Ráda by prý ještě znovu studovala – tentokrát dějiny umění a filozofii.

Sofia Storniolo Sofia Storniolo, foto: archiv umělkyně

Jste Italka žijící v Londýně. Proč jste se do britské metropole přestěhovala?

V Itálii jsem zažívala pro sebe těžké časy. Cítila jsem se trochu beznadějně a ztraceně. Na univerzitě v Pise jsem studovala literaturu a divadlo, pak ještě herectví na dramatické škole. Po ní jsem si uvědomila, že nejsem dost soutěživá na to, abych procházela hereckou mašinérií, takže jsem se rozhodla, že nějaký čas strávím v Londýně. Záměrem bylo naučit se anglicky a vystavit sebe samu většímu světu. Byla to sázka do loterie. Můžu říct, že jsem nevyhrála!

Kdy jste do Londýna přijela?

V únoru 2016, těsně před referendem o brexitu. Říkala jsem si, že se věci mění, a když nepojedu teď, tak by to v budoucnu už nemuselo být možné.

Dvě díla Sofie Storniolo Dvě díla Sofie Storniolo, repro: archiv umělkyně

Žijete na hausbótu. Je to inspirativní způsob života pro vás jakožto pro umělkyni?

Je to každopádně zajímavé; je to jako jít z velmi rychlého, technologicky vyspělého světa zpátky v čase. Na lodi je třeba promýšlet každý aspekt života a úroveň organizace musí být vysoká. Každý den je třeba myslet například na to, kolik máte vody, plynu, dřeva a odpadu. Ale můžete se přesouvat a objevit nová místa. Je to způsob, jak porozumět městu a jak si rozšířit své znalosti o teritoriu. Kočovný život nutí představivost, aby pracovala naplno.

Jak se z vašeho pohledu Londýn za těch uplynulých deset let změnil?

Ze své malé osobní zkušenosti si uvědomuji hlavně dvě velké změny. Spousta Evropanů po brexitu z ostrovů odešla a přesunula se převážně zpět na kontinent. Je to tady pro Evropany méně přátelské, než to bývalo, a zákaznické služby hodně slevily ze svých standardů, protože dříve byly v rukou vzdělaných Evropanů, což teď neplatí. Rovněž město se rychle mění s růstem výškových budov všude kolem. Jsem si jistá, že se panorama Londýna za posledních deset let velmi proměnilo.

Sofia Storniolo: zrcadlový portrét Sofia Storniolo: zrcadlový portrét s použitím fólie z krabičky fastfoodu ze supermarketu; koláž. Repro: archiv umělkyně

Co se vám na životě v Londýně líbí? A co naopak ne?

Pro zvědavého umělce Londýn nabízí úžasné galerie, výstavy po celý rok. Na druhou stranu mě vyčerpává, že na ulici nemohu spontánně mluvit s druhými lidmi, i na zapředení úplně jednoduchého hovoru je třeba mít nějaký důvod, kontext. A co se mi opravdu nelíbí, to je tvrdě konzumní a kapitalistický tah tohoto města. Příliš málo spontánnosti, každý má jen svůj vlastní zájem a není zde prostor pro neúčelové prožívání společného života.

Uvažujete o návratu do Itálie?

Nejraději bych žila mezi různými místy, ale v tuto chvíli to není možné. A možná ani nikdy nebude. V minulosti jsem neustále zvažovala, že se přestěhuji zpátky, ale pak jsem s těmi rozdírajícími úvahami raději přestala, protože po návratu na rodnou Sicílii jsem vlastně ani moc netoužila. Jenže věci se mění, dnes je mnohé jinak a já bych zase chtěla více naslouchat písním rodně země.

Sofia Storniolo: Městská krajina 2022 Sofia Storniolo: Městská krajina, 2022, koláž a inkoust na kartonu, 30×3 cm. Repro: archiv umělkyně

Pracujete převážně s koláží a akvarelem. Proč jste si vybrala tato média?

V poslední době pracuji také hodně s kvašem, akrylem a s čínskou tuší. Ale ano, vše začalo akvarely a kolážemi. Ani nevím, proč vlastně. Můžu to popsat jako jakési volání akvarelu; když jsem s ním začínala, učila jsem se té technice s jedním italským ilustrátorem na online hodině. A ta malba byla příjemná, lehká, ne příliš dotěrná, delikátní. Líbilo se mi spojení mezi mým dotekem a vodou. Asi jsem z toho měla pocit, že to nezáleží jen na mně, ale musela jsem zvážit, co ta voda udělá a jak je nepředvídatelná. S koláží to bylo a je o hravosti, kterou pociťuji s různými kousky papíru. Najdu kousek a snažím se si představit, co s ním můžu dělat, experimentuji.

Máte své hlavní téma?

Když začínám, většinou nevím, co z toho vzejde. Ráda se nechávám překvapit tím, co vidím na papíře, a klidně to zničím, pokud mi výsledek připadá špatný. Mým hlavním tématem asi je kontinuální výzkum toho, jak být sama se sebou a také spolu s ostatními. Maluji lidi a krajiny, ale také  abstrakci. Ale neuvědomuji si, že bych byla umělkyní. Přijde mi trochu dojemné, když mi někdo položí otázku ohledně umění…

Portrét Sofie Storniolo na hausbótu Portrét Sofie Storniolo na hausbótu, foto: archiv umělkyně

Jak právě z uměleckého hlediska vnímáte londýnskou scénu?

Zůstává pro mě tak trochu záhadou. Je to sice velmi různorodá scéna, ale poněkud nepřístupná, pokud nejste zasvěcenec nebo jste zde nestudoval. Cítím se k ní být přitahována, ale zároveň si vůči ní zachovávám jakýsi odstup.

Máte v Londýně mezi umělci nějaké přátele?

Nemám. Před pár lety jsem tu měla výstavu se dvěma mexickými umělci. Stali se z nás přátelé, jenže oni žijí zase převážně v Mexiku. Ráda bych je jednou navštívila.

Související