Tam, kde se svět umění prolíná s tím herním, se dějí vzrušující věci. Proměnit mohou oba dva. Umělecká a videoherní scéna se totiž mohou esteticky i kriticky zajímavě prolínat. Ať už je to modifikace klasické mainstreamové střílečky Counter-Strike, videohra vystavená v galerii nebo miniatura queer démona vysochaná po večerech.

Představujeme dvacet vítězů soutěže Artelier. Další z nich je výtvarnice Anna Šimralová. Zabývá se uměleckým výzkumem senzorického vnímání hmyzu a následnou hrou s makro a mikro měřítky času, obrazů, pohybů a tvarů.