Únos a zatčení Nicoláse Madura obrátilo pozornost k Latinské Americe, k teritoriu se svébytnou literaturou, proslulou především díly Gabriela Garcíi Márqueze, Jorgeho Luise Borgese, Julia Cortazára nebo Maria Vargase Llosy. Konkrétně venezuelská literatura však na mezinárodním poli ožívá teprve v poslední době, podle Anežky Charvátové právě i v důsledku tamního režimu, který sice pro umění znamená represi, ale také inspiraci.

Kniha Příběh na smrt a na život, která vyšla v edici Prokletí reportéři, jež vloni slavila deset let své existence, dává pozoruhodně nahlédnout do nálad v polské společnosti uplynulých desetiletí. Wojciechem Tochmanem popsaný výjimečný případ obnažuje obecnější postoje a poměry.