Smyslem sbírky Údolí pokusu o výsadbu bříz Tomáše Gabriela je překračovat obzory, dostat se za ně, za možnosti myšlení, poezie a jazyka. Jejím smyslem je stát každou nohou jinde, ale současně oběma tamtéž. Pronásledovat nedostižné. Angažovat představivost mimo území představ. Pokusit se o výsadbu nové poezie na starém jazykovém i myšlenkovém poli. Jiné nemáme a ani ta semínka nejsou dost virtuální na to, aby byla konečně a jednou provždy reálná.