Konečně se to stalo. V poslední sezoně veleúspěšného amerického seriálu Medvěd se šéfkuchař Carmen Berzatto odhodlá udělat to, k čemu jeho příběh směřoval od začátku. V den, který má rozhodnout o budoucnosti jeho restaurace, oznámí odchod. Je to pro něj dobré rozhodnutí? A je dobré i pro ostatní?