V prvním díle nepravidelného seriálu o hrách překračujících společenská tabu se podíváme na to, co transgrese vůbec znamená. A proč je přijatelnější natočit film o tragédii, než na její motivy udělat videohru.

Představujeme dvacet vítězů soutěže Artelier. Další z nich je vizuální umělkyně Nina Sibinská. Ve své volné tvorbě se věnuje momentům, které ovlivňují běžný život lidí. Pracuje převážně s médiem videa, kresby a grafiky, formálně se však nelimituje, důležitým krokem je pro ni finální instalace, která je mnohdy samotným dílem.