Klasickou kulturní představou je potřeba a schopnost přečíst do sebe uzavřený a ucelený modernistický román. Jenže existuje i jiná kompetence, existují  i jiné typy četby zcela jiných děl. Například přečíst knihy ze světa Warhammeru znamená ve stejnou chvíli interagovat s říší znaků, která ve výsledku ovlivňuje, jakou stavebnici si pořídíte pod stromeček, na jaké YouTube video kliknete či kterou miniaturu kterého hrdiny sestavíte. Vítejte v tomto světě!

Novinka dánského režiséra Nicolase Windinga Refna Její soukromé peklo vyvolala polarizující reakce. Někteří o jeho žánrové hříčce píší, že sledovat ji bylo svým způsobem peklo, druzí ji cení jako esteticky stimulující, hypnotickou halucinaci. Ve výsledku by snímek půjčující si hned z několika popkulturních tradic měl být radikálnější...